2013의 게시물 표시

JIRA와 Confluence를 활용한 협업 사례

이미지
JIRA와 Confluence 툴을 이용한 마케팅·캠페인 활용 방법 By Dave Meyer , Product Marketing, Atlassian Marketplace Confluence , JIRA , News On 2월 19, 2013 원문 : " How to Execute a Marketing Campaign Using JIRA & Confluence " 많은 조직의, 소프트웨어 개발자는 과제 관리툴 JIRA 를 사용하기 시작하고 있습니다. 개발이나 서포트의 팀은 JIRA를 사용해 버그, 기능, 태스크 등을 관리하고 있습니다. 한편, 기술팀 외의 JIRA 의 강력한 추적·댓글·공동 작업을 지원하는 기능을 이용하지 않는 다른 팀에서는 일러스트, 스프레드쉬트, 전자 메일·클라이언트의 캘린더 등, 회사에 무거운 발걸음으로 걸으면서 일에 꼼짝 못하게 매여 있는 것 같습니다. 그런 상태에 빠질 필요는 없습니다. 영업, 마케팅, 재무, 법무, 테크니컬 라이터(writer), 비즈니스 개발, 임원, 그 외 누구라도 JIRA를 매일의 일에 활용할 수 있습니다. 처음에 Atlassian Marketplace 라는 것이 있습니다. JIRA,Confluence, 그 외 많은 Atlassian 제품의 몇천개 이상의 애드 온(add-on)이 모인 유일한 장소입니다. 그리고, 그곳에서는 매일 재능이 있는 개발자나 온 세상의 기업이 새로운 무료 또는 유료의 애드 온(add-on)를 제공해, 고객의 문제를 해결하거나 기능을 추가하고 있습니다. 우리가 직면한 도전 중 하나는, Marketplace에 제공된 새로운 애드 온(add-on)를 고객에게 통지하는 방법이었습니다. 거기에 몇명의 머리가 좋은 Atlassian 사원이 모두가 지혜를 짜 내었습니다. Marketplace 에 뉴스레터를 도입해 Marketplace 의 뛰어난 애드 온(add-on)를 소개하거나 최고의 베스트 셀러 애드온에 칭찬을 보내거나 최근 제

JIRA 화면설정과 권한, 통지설정이 어려우시나요?

이미지
JIRA 관리: 내 필드가 어디갔지? By Christina Bang , JIRA Product Marketing Manager JIRA On April 3, 2013  JIRA 관리자도우미(Admin Helper)에 관하여 아시나요? JIRA 관리자이시면 주목하십시요: 엄청난 속도로 JIRA 구성을 해 보십시요! JIRA Admin Helper는 다음과 같은 질문에 대한 답을 해주는 무료 번들 플러그인 입니다. (5.2 버전부터 포함, 그 이전 사용자는 별도 설치필요) 왜 제 필드가 이슈 보기/편집/생성 화면에 보이지 않나요? 왜 사용자가 특정 이슈를 볼 수 있습니까/없습니까? 왜 사용자가 특정 메일통지를 받나요/받지 못하나요? 3가지의 Helper가 내장되어 있으며, 모든 문제 해결 질문에 대답을 해 줍니다. Field Helper (필드 도우미) 관리자로 로그인 한 경우, 이슈 생성, 보기, 수정화면에서 위의 그림처럼 <다른작업들> 메뉴에서 Helper 메뉴를 확인할 수 있습니다. 필드 도우미는 어떤필드가 현재 화면에 보이지 않는지에 대한 이유(원인)을 설명해 줄 뿐만 아니라, 어떻게 하면 보이도록 하는지도 알려줍니다. 필드 도우미는 기본필드 뿐 아니라 커스텀필드에도 적용가능합니다. Where is my field? 링크는 다음 화면에서 제공 됩니다. 이슈 생성-구성 분야 팝업 만들기 이슈 편집-문제-팝업을 구성 필드 편집 이슈 보기-추가 기능 메뉴 이슈 탐색기-이슈 목록 우측의 톱니바퀴 메뉴 드롭다운 Permission Helper (권한도우미) 사용자가 왜 이 화면을 볼 수 없는가? 왜 익명 사용자가 이 프로젝트를 접근가능한가? 이슈 보안레벨에 영향을 받는 사용자가 누구인가? 권한 도우미가 이러한 모든 질문에 이슈보기 화면과 이슈탐색기, 그리고 JIRA 관리에서 답변해 줄 것입니다. Notification Helper (통지 도우미) 왜 사용자가 댓글이 추가될 때 메일

Confluence 5 와 5.1 릴리스 - 새로운 룩앤필과 플로우

이미지
By Ryan Anderson , Product Marketing Specialist News , Confluence On February 26, 2013 모든 것을 새롭게 재 디자인 했습니다. 수개월에 미친 타협이 없는 계획, 사용자 테스트, 픽셀 단위의 최적화의 성과입니다. 반드시 마음에 드실 것입니다. 벌써 Confluence (을)를 사용 중 입니까? 다운로드 , 업그레이드 , 및 변경 관리 가이드 (을)를 체크해 주세요! 예쁘고, 모던하고, 마치 신제품 같습니다. Atlassian 사 Confluence 디자인 리드 Henry Tapia 매일, 아름답고, 사용하기 쉽게. 새로운 시대에 어울린 모던한 룩·앤드·필과 일을 끝내기 위해서 필요한 컨텐츠를 한층 더 빠르게 찾아 편집할 수 있는 방법을 제공합니다. 매일 말할 필요도 없이, 일하는 날이, 훨씬 즐거워 질 것입니다. Confluence 5 에 있어서의 최대의 변경은 완전히, 재설계된 인터페이스입니다. 아마 지금까지의 Atlassian의 역사 중에서, 최대의 인터페이스 변화이지요. Atlassian 사 공동 창설자 겸 최고 경영 책임자(CEO) Mike Cannon-Brookes Confluence의 재설계라고 하는 여행을 시작했을 때부터, 항상 다음의 두 개의 사용자 체험을 중시하고 있었습니다: 어떻게 보일까 :디자인, 그래픽, 스타일링, 그리고 타이핑. 어떻게 느낄까 :인터랙티브 체험, 플로우, 그리고 아이디어끼리의 관계. 이러한 두 개의 분야에 임할 때, Confluence 의 모든 측면에 있어 스피드, 명료함